Niemiecki poeta Durs Grünbein został Europejskim Poetą Wolności 2012 za tom „Mizantrop na Capri”. Przewodniczący jury prof. Krzysztof Pomian i prezydent Miasta Gdańska Paweł Adamowicz, podczas uroczystej gali w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku, przekazali Dursowi Grünbeinowi statuetkę oraz czek na kwotę 100 000 PLN. W drugiej edycji konkursu ustanowiona została nagroda dla tłumacza w wysokości 10 000 PLN, którą odebrał Andrzej Kopacki – tłumacz nagrodzonego tomu.

Austria, Belgia, Chorwacja, Grecja, Estonia, Kazachstan, Szwajcaria z Lichtensteinem – to kraje, z których będą pochodzić poeci nominowani do nagrody Europejski Poeta Wolności 2014.
Publiczne losowanie odbyło się podczas uroczystej Gali w dniu 24 marca 2012 w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku, wieńczącej II edycję konkursu.